In areas where members of the Italian or Hungarian national minority reside, registrars shall be obliged to issue extracts and certificates from registers also in the Italian or Hungarian language.

Source: Report submitted by the Republic of Slovenia pursuant to Art. 25 Para. 1 of the Framework Convention for the Protection of National Minorities
http://www.humanrights.coe.int/minorities/Eng/FrameworkConvention/StateReports/2000/slovenia/slovenia.html#annex2